Bizar treinongeval in Hamburg

[Adler]

In Hamburg is verleden nacht een trein van de S-Bahn op een bulldozer gebotst die zich op de sporen bevond.
Het gaat hier om een speciale bulldozer die zowel op de gewone weg als op rails kan rijden.
Waarom die zich daar op de sporen bevond is nog niet duidelijk.
Er vielen verschillende lichtgewonden in de trein en de bestuurder van de bulldozer werd zwaargewond.

[nighttrain]

In Hamburg is verleden nacht een trein van de S-Bahn op een bulldozer gebotst die zich op de sporen bevond.
Het gaat hier om een speciale bulldozer die zowel op de gewone weg als op rails kan rijden.
Waarom die zich daar op de sporen bevond is nog niet duidelijk.
Er vielen verschillende lichtgewonden in de trein en de bestuurder van de bulldozer werd zwaargewond.

Mischien bevond deze bulldozer of meer waarschijnlijk een kraan(type Poclain) zich op het verkeerde spoor (dus niet het buitendienst gestelde of gegeven spoor) ofwel was hij zich er naar toe te bewegen en moest hij een niet buitendienst gesteld spoor kruisen, na mischien en verkeerde of slechte communicatie; U ziet verschillende mogelijkheden kunnen zich voordoen; Dit type van voertuigen zijn "slechte shunters" d.w.z. ze gaan niet noodzakelijk een spoorstroomkring kortsluiten om hun aanwezigheid te verraden of te doen vermoeden;
De "arbre des causes" of de enquette zal weer interessant zijn

[Adler]

In de buurt waren inderdaad spoorwerken bezig.

[nighttrain]

In de buurt waren inderdaad spoorwerken bezig.

In het artikel spreken ze van een "zwei-wege-BAGGER" dus "weg-spoor graafmachine" of ""pelleteuse rail-route".
Dit soort van machines moeten tijdens het werken volgende veiligheden instellen:
1)zwenkbeperking,om niet binnen te dringen in het vrije ruimte gabarit van nevenliggend spoor
2)en ook de hoogtebegrenzer van de arm om niet in aanraking te komen met de bovenleiding.

Daar Bulldozer "ein planierraupe" is

[Fles]

Ik ben er nog steeds niet achter wat er nou zo "bizar" is aan een triviale botsing van een trein met een werkvoertuig

[Adler]

Ik ben er nog steeds niet achter wat er nou zo "bizar" is aan een triviale botsing van een trein met een werkvoertuig

Dus volgens jou is er niets abnormaal aan het feit dat er midden in de nacht een kraan op de sporen staat op een plaats waar die helemaal niet moet staan en dat niemand weet hoe die daar is gekomen ?

[Fles]

Ik ben er nog steeds niet achter wat er nou zo "bizar" is aan een triviale botsing van een trein met een werkvoertuig

en dat niemand weet hoe die daar is gekomen ?

Dat is op zich wel raar ja. Maar er is ook een bestuurder gewond geraakt van dat ding. Die man zal toch wel weten hoe dat ding daar gekomen is lijkt me? Nou ja, gelukkig was het niet in Belgie, dus we mogen hoop koesteren op een inspectie-rapport tzt