Het Groot Belgisch Treinen Forum

Vandaag een nieuw begrip geleerd van een vrouwelijke TBG (IC 710 FGSP > FK): "zaaldeur"
Ze bedoelde hiermee het nummer van het rijtuig boven elke binnendeur

Grappig al zie ik het verband met het woord en de betekenis niet echt.

thomaslj schreef:Grappig al zie ik het verband met het woord en de betekenis niet echt.

Zaaldeur = binnendeur

Snappie?

Ook al doen ze hun best. Soms maakt die ene verspreking reizen met de trein zoveel aangenamer... ^^

Zo "treinen" we stations binnen en wordt er in Brussel Zuid, Centraal en Noord, volgens sommige TBG's enkel geremd en niet gestopt. "Le train freinera" Ik vind dit gewoon grappig ^^!

Mss offtopic maar persoonlijke mededelingen zijn ook soms zo grappig!

Patrick schreef:Zaaldeur = binnendeur

Snappie?

Die had ik maar ze bedoelde het nummer, toch?

het nummer boven de zaaldeur = het nummer boven de binnendeur.

Ik heb onlangs nog een conducteur (TBG) horen afroepen dat het gedeelte van de IR-trein met bestemming Neerpelt, haltes heeft in:
'Aantwaarpe-Baarchum', 'Lier', 'Hertals', 'Oewele', 'Gijl', 'Mol', 'Loooooommel', 'Oooooverpel' en 'Neeeeerpel'.

Ik erger me soms aan de frasering "het aanwezige treinpersoneel ..." Alsof er treinpersoneel is dat niet aanwezig is, of dat bewust niet op deze trein wou zitten en dan maar de trein een uur later verzekert.