Het Groot Belgisch Treinen Forum

Gevonden in een museum in Amberieu in Frankrijk, zou heel zeldzaam zijn. Lijkt op een twee talige versie van het beroemde SNCF bord, maar in het zwart, met een doodskop.
Weet iemand de volledige text in het Nederlands?

Steek niet over zonder in de twee richtingen uit te kijken,
een trein kan een andere verbergen

Ne traversez pas sans regarder dans les deux directions,
un train peut en cacher un autre.

Zoiets ongeveer

Bedankt voor de razendsnelle reactie!
Wat een tof forum, dat je gelijk antwoord krijgt.

Groetjes,
Jo