Het Groot Belgisch Treinen Forum

Ik zou voor jobstudenten een woordenlijst moeten samenstellen voor de mobiliteitsgidsen/stewards aan de ticketmachines (vroeger heette dit "loketbediende", maar tegenwoordig moeten ze overal in het station staan).
En dit in verschillende talen. Zouden er zo'n woordenlijst bestaan? In engels, frans, duits, spaans.
Bij voorbaat dank voor uw antwoord.